Swikim Pool
2099-12-19
日本
いろは歌
《伊吕波歌》(日语:いろは歌),日本平安时代的和歌,以七五调格律写成,一般认为其内容是在歌颂佛教的无常观。全文以47个不重复的假名组成,因此可视为全字母句。 《伊吕波歌》包含了所有的假名。约从11世纪起常常作为练习假名写法的范本。
花朵艳丽终散落 谁人世间能长久 今日攀越高山岭 醉生梦死不再有
这一版翻译听起来就像列车乘务员的:
奶贝奶贝 好吃不贵 好吃不贵 尝尝奶贝 又好吃还不贵 又经济又实惠
很到位,带着二人转味儿。
99日语。